top of page
  • Writer's pictureKatarzyna Hasnik

Short is good but only when comes to poems. 😁 And let's not pretend that is otherwise. 😏

Updated: Jun 6, 2022

Few old goodies written few years ago in my native language for families and friends.



No dated


40 is already on Your Way

What I can say

Feel as good as in the beautiful month of May

When the flowers are open during a day

No matter that now is fall

You are always Rock'n'Roll

Let the spring

Be always inside You

Who cares about the clock "Ring Ring"

Birds are singing "Fiu Fiu"

And I sing Happy Birthday to You.


Written on the 17th of August 2015 for Daddy's birthday on the 30th August 2015


Serdeczne Pozdrowienia dla całej rodzinki

Co by to nie było wybierającej się do pobliskiego lasu na malinki

I podziwiającej piękne egzotyczne na okładkach Murzynki

Smakującej słodkie czekoladowe pralinki

I smażone na ognisku co wieczór prażynki

Zajadającej świezo upieczone ciasto Murzynki

Co ma przyklejone i lekko wystające rodzynki

Słodkie jak różowe landrynki ...


Zdrówka Zdrówka Zdrówka

I może na stół jeszcze jedna Żubrówka

Aby na łonce każda wolnie sobie dreptała mrówka

I nie została już na rześ skasowane brońcie Boże mleczna krówka

Aby ani jedna po imprezie nie bolała główka

Życzy Twoja zwariowana i kochająca córka.


Written for a trip from the 31st of July - 9th of August, 2015


Spongy Pongy, Red Arrow, Red Horse

Gorące jak słońce

Szybkie jak wiatr

Jedziemy nad morze

O tak, tak, tak, tak, tak

Troche nerwowe

Bardzo wkurzone

Takie są one

Takie są one

Lena i Monika

A głowe boli szepta do siebie Katarzyna.


No dated


Najlepsi kochani

Dużo zdrówka

Czego na pewno nie przyniesie

Nawet najsmaczniejsza parówka

Ani gorzka dla żołądka wódka

Ale zdrowy spacerek

I na fali kołysząca się łódka

Wniesie tyle dobrego co biały serek

I ciepły wieczorną porą milutki sweterek

Życzę masaży na stare kości

Co by się nie łamały jak rybie ości.



#creativewriting #creative #writing #rhymes #poem












19 views0 comments
bottom of page